Cuadro de equivalencias

Equivalencias entre medidas inglesas y americanas y el sistema métrico decimal

Medidas de longitud

Medida de Longitud	Abreviatura	Equivalencia
1 pulgada	in	0,0254 m
1 pie	ft	0,3048 m
1 yarda	yd	0,9144 m
1 milla terrestre	st.m	1609,3 m = 1,6093 km
1 milla náutica	nm	1853 m = 1,853 km
1 metro	m	3,281 ft = 39,37 in
1 kilómetro	km	0,6214 st.m = 0,5396 nm

Medidas de superficie

Medida de Superficie	Abreviatura	Equivalencia
1 pie cuadrado	sq.ft.	0,0929 m²
1 metro cuadrado	m²	10,76 sq ft

Medidas de peso

Medida de Peso	Abreviatura	Equivalencia
1 libra (avoirdupois)	lb	0,4536 kg
1 kilogramo	kg	2,204 lb

Medidas de capacidad

Medida de Capacidad	Abreviatura	Equivalencia
1 galón americano	US gallon	3,785 l
1 galón imperial	imp gallon	4,546 l
1 litro	l	0,2642 US gallon = 0,22 imp gallon

Medidas de potencia

Medida de Potencia	Abreviatura	Equivalencia
1 caballo de vapor	cv	0,7355 kw
1 caballo de poder	hp	0,7457 kw
1 kilovatio	kw	1,3596 cv = 1,341 hp

*La diferencia entre hp y cv no es muy significante; además, como la potencia de los motores se expresa casi siempre con dos cifras significativas (lo que resulta en un error de 1%), podemos aceptar para nuestros fines que 1 hp ~ 1 cv.